Crossover Criollo (···Cuarta Parte···)

Lea aqui la Primera Parte, Segunda Parte y Tercera Parte

Este post es parte del programa ·Transculturización Al Revés·
llevado a cabo por LQNNC*Emporium en pro
de sus planes dominadores del mundo.
>>>>>(¿Sabías que hay un PODCAST Nº3 que está listo?)<<<<<

• That born to be a hammer, get the nails from the sky. El que nace pa’ martillo, del cielo le caen los clavos.
• If lemons fall on you from the sky, learn how to prepare lemonade. Si del cielo te caen limones, aprende a hacer limonada.
• That guy speaks even through the elbows. Ese tipo habla hasta por los codos.
• That who was born fat, doesn’t reduce his weight even making excercises since his childhood. El que nace barrigón, ni que lo fajen chiquito.
• Where tiger roars, there isn’t donkey with reumatism. Donde ronca tigre, no hay burro con reumatismo.

Crossover Criollo (···Tercera Parte···)

Lea aqui la Primera Parte y la Segunda Parte

Este post es parte del programa ·Transculturización Al Revés·
llevado a cabo por LQNNC*Emporium en pro
de sus planes dominadores del mundo.

• That´s coming out the clown and releasing the laugh. Eso es saliendo el payaso y soltando la risa.
• In the way is coming, we go seeing. Como vaya viniendo, vamos viendo.
• Many hands together turns purple the broth. Muchas manos juntas ponen el caldo morao’.
• Against the bad atmospherical conditions, Good face. Al mal tiempo, buena cara.
• When the river makes noises, it brings stones. Cuando el río suena, piedras trae.
• Knowing the suitcase you know the passenger. Por la maleta se conoce al pasajero.

¡PRONTO!
>>>>>>>>Lo que nunca nos contaron: El Podcast Nº3<<<<<<<<
Podcasts anteriores AQUI

Crossover Criollo (···Segunda Parte···)

Lea la Primera Parte >>>AQUI<<<

Continuando con el programa de la ·Transculturización Al Revés· LQQNC*Emporium y su División Cultural presentan la segunda parte de su subrepticio método para invadir países distraidos.

• Don’t see the fang of the presented horse. A caballo regalao’ no se le ve el colmillo.
• The tree which was born twisted, never its trunk straighten out. Árbol que nace torcido, nunca su rama endereza.
• Armadillo telling carapaced to the Rosines’ turtle. Cachicamo diciéndole a morrocoy conchuo’.
• Rosines´turtle doesn´t climb stick neither the armadillo gets shaved. Morrocoy no sube palo ni cachicamo se afeita.
• Bread with bread is food for the insane. Pan con pan es comía’ e’ loco.

¡PRONTO!, esta semana: Hackeando a la Real Academia [Vol.5]
¡PRONTO! (no me presionen ¿OK?)...LQNNC: El Podcast Nº3

Crossover Criollo (···Primera Parte···)

La División Cultural de LQNNC·Emporium, en resolución aprobada y firmada a altas horas de la noche de ayer, ha dado curso al inicio de la ·Transculturización Al Revés· acción con la que pretende invadir sanamente, pero de manera irreversible, a todo ser viviente de La Tierra y planetas circunvecinos.

• You´re more peeled than a he-goat knee. Tas más pelao que rodilla e’ chivo
• Good the cilantro is, But not so much like this. Bueno es cilantro, Pero no tanto.
• A Saint Pauler was assembled. Se armó una San Pablera.
• Begging God and simultaneously hitting with the mace. A Dios rogando y con el mazo dando.
• It´s more valuable a bird on your hand than a hundred of them flying. Más vale pájaro en mano que cien volando.
• If you aren´t going to drink the water, let it go. Agua que no has de beber, déjala correr.